CO129-141 - Public Offices - 1869 — Page 75

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Foreign Office.

March 1. 1869.

Sir,

I am directed by The Earl of Clarendon to transmit to you, to be laid before Earl Granville, an Extract of a memorandum communicated by Prince Kung to Sir Rutherford Alcock, with reference to the revision of the Treaty of Tientsin, proposing the appointment of Chinese officials at Hong Kong with a view to the prevention of smuggling between ...

Under Secretary of State.

Colonial Office.

RECEIVED
MAR 2
160)

Copy Gor? ho. 36. 15 French 1889 (should be kept as is or reordered as page information if it is indeed a page numbering or metadata)

However, based on rule 11, it seems "Copy Gor? ho. 36. 15 French 1889", "Ancu! 16", "22 July 1869.", "Sir R. Alcout's", "fo 315. Dec. 14/68.", "235, chong tung" are not part of the main content and might be page metadata or unrelated text. The same applies to "ST" at the beginning.

As per the instructions, the page numbering or metadata should be kept if it matches the "Page XX" format with six lines. The given text doesn't follow this format exactly, so it's best to exclude it from the main content.

The corrected output in HTML format is provided above.

However, to fully follow the format and instructions:

Copy Gor? ho. 36. 15 French 1889

Ancu! 16

22 July 1869.

Sir R. Alcout's

fo 315. Dec. 14/68.

235, chong tung

RECEIVED

MAR 2

160)

Foreign Office.

March 1. 1869.

Sir,

Under Secretary of State.

Colonial Office.

Chinese

becomes

Copy Gor? ho. 36. 15 French 1889

Ancu! 16

22 July 1869.

Sir R. Alcout's

fo 315. Dec. 14/68.

235, chong tung

RECEIVED
MAR 2
160)

Foreign Office.

March 1. 1869.

Sir,

Under Secretary of State.

Colonial Office.

Chinese

Edit History

2026-05-20 09:30:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Foreign Office. March 1. 1869. 73 Sir, I am directed by The Earl of Clarendon to transmit to you, to be laid before Earl Granville, an Extract of a memorandum communicated by Prince Kung to Sir Rutherford Alcock, with reference to the revision of the Treaty of Tientsin, proposing the appointment of Chinese officials at Hong Kong with a view to the prevention of smuggling between ... Under Secretary of State. Colonial Office. RECEIVED MAR 2 160) Copy Gor? ho. 36. 15 French 1889 (should be kept as is or reordered as page information if it is indeed a page numbering or metadata) However, based on rule 11, it seems "Copy Gor? ho. 36. 15 French 1889", "Ancu! 16", "22 July 1869.", "Sir R. Alcout's", "fo 315. Dec. 14/68.", "235, chong tung" are not part of the main content and might be page metadata or unrelated text. The same applies to "ST" at the beginning. As per the instructions, the page numbering or metadata should be kept if it matches the "Page XX" format with six lines. The given text doesn't follow this format exactly, so it's best to exclude it from the main content. The corrected output in HTML format is provided above. However, to fully follow the format and instructions: ST Copy Gor? ho. 36. 15 French 1889 Ancu! 16 22 July 1869. Sir R. Alcout's fo 315. Dec. 14/68. 235, chong tung RECEIVED MAR 2 160) Foreign Office. March 1. 1869. 73 Sir, I am directed by The Earl of Clarendon to transmit to you, to be laid before Earl Granville, an Extract of a memorandum communicated by Prince Kung to Sir Rutherford Alcock, with reference to the revision of the Treaty of Tientsin, proposing the appointment of Chinese officials at Hong Kong with a view to the prevention of smuggling between ... Under Secretary of State. Colonial Office. Chinese becomes ST Copy Gor? ho. 36. 15 French 1889 Ancu! 16 22 July 1869. Sir R. Alcout's fo 315. Dec. 14/68. 235, chong tung RECEIVEDMAR 2160) Foreign Office. March 1. 1869. 73 Sir, I am directed by The Earl of Clarendon to transmit to you, to be laid before Earl Granville, an Extract of a memorandum communicated by Prince Kung to Sir Rutherford Alcock, with reference to the revision of the Treaty of Tientsin, proposing the appointment of Chinese officials at Hong Kong with a view to the prevention of smuggling between ... Under Secretary of State. Colonial Office. Chinese

Baseline (Original)

ST Copy Gor? ho. 36. 15 French 1889 Ancu! 16 22 July 1869. Sir R. Alcout's fo 315. Dec. 14/68. 235, chong tung RECEIVET MAR 2 160) Foreign Office. March 1. 1869. 73 Sir, Jam directed by The Earl you, 1 of Clarendon to transmit to to be laid before Earl Granville, an Extract of a communicated a memorandum. by Prince Kung to Sir Rutherford Alcock, with of the reference to the revision Tientsin, proposing. Treaty of Tientien, the appointment of Chinese officials at Hong Kong with a view to the prevention of smuggling between Be Under Secretary of State. Colonial Office. Chinese

2026-05-20 09:30:28 · Baseline

View content

Copy Gor? ho. 36. 15 French 1889

Ancu! 16

22 July 1869.

Sir R. Alcout's

fo 315. Dec. 14/68.

235, chong tung

RECEIVET

MAR 2

160)

Foreign Office.

March 1. 1869.

Sir,

Jam directed

The Earl

you,

1 of Clarendon to transmit to

to be laid before Earl Granville,

an Extract of a

communicated

a memorandum.

Prince Kung to

Sir Rutherford Alcock, with

the

reference to the revision

Tientsin, proposing.

Treaty of Tientien,

the appointment of Chinese officials at Hong Kong with a view to

the prevention of smuggling between

Be Under Secretary of State.

Colonial Office.

Chinese

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.